En Eski Diller

En eski diller Dünyanın En Eski Dilleri Nelerdir? Şu anda tüm dünyada yaklaşık 7.000 dil konuşuluyor. Farklı dil ailelerine aitler ve kökenleri binlerce yıl öncesine dayanıyor. Araştırmacılar hala hangi dilin en eski olduğunu belirlemekte zorlanıyor. Bununla birlikte, kayıtlara geçen en eski yazılı diller, Mezopotamya'da M.Ö. 8 bin yılına kadar bulunan çivi yazısıdır. MÖ 3. Milenyumda başlayan Sümer alfabesi mezar yazıtları için geliştirildi, çünkü Sümerler ölümden sonraki yaşamla yakından ilgileniyordu. Uzun zamandır insanlar iletişim aracı olarak ilkel sesler ve mimikler kullandılar. Yapılandırılmış diller yaklaşık 10.000 yıl önce yazılmış olan kutsal yazılarda görülmüştür. Dil bilimciler,…continue reading →

Fransız Kültürü ve Bilinmeyenler

Fransız Kültürü FRANSIZ KÜLTÜRÜNE DAİR BİLMEDİĞİNİZ 10 ŞEY Işıklar. Romantizm. Aksiyon. Hayır, bu bir film değil, Fransa! Işıklar şehri - Paris! Ayrıca, aklınızı başınızdan alacak ilginç ve benzersiz Fransız geleneklerine de ev sahipliği yapmaktadır. 1.            ÖPÜCÜK, ÖPÜCÜK VE YİNE ÖPÜCÜK Fransa’ya gittiğinizde sürekli olarak dudaklarınızı büzmeniz gerekir (faire la bise.) İnsanlarla selamlaşırken insanları her iki yanağından da öpmek oldukça yaygın bir davranıştır. Bu herkese öpücükler konduracağınız anlamına gelmez, söz konusu öpücükler yakın arkadaşlarınız ve uzun süredir birlikte çalıştığınız arkadaşlarız içindir. 2.            BİR YERLERDEN BALIK KOKUSU GELİYOR Dikkat edin, balık yağıyor! Evet, Fransa’da kelimenin…continue reading →

Çeviri Hizmeti Türleri

Çeviri Hizmetleri Burada başlıca 7 çeviri hizmetini listeleyeceğiz. Aşağıda belirtilen listede çeviri hizmetlerinden en çok yararlanılan alanlar gösterilmiştir. 1. Yeminli Tercüme Hatasız bir çeviri için özel bir terminoloji gerektirmeyen metinler “Genel Tercüme” olarak adlandırılır. Ancak, günümüzde birçok resmi kurum tecrübesiz tercümanlar tarafından yapılan metinleri kabul etmemektedir. Bu tür kurumlar, resmi belgeleri onaylamak için genellikle tecrübeli ve nitelikli tercümana ihtiyaç duyarlar. Bu nedenle, nüfus kayıt belgesi, not çizelgeleri, göçmenlik başvuruları, boşanma belgeleri, ölüm belgeleri vb. belgeler genelde yemin tercümanlar tarafından yapılmalıdır. Bu belgeler üzerindeki tercümanın imzası, çeviriyi onaylamak için resmi bir kurum tarafından onaylanmalıdır.…continue reading →