Bu makalemizde savunma alanında askeri tercüme ve ne olduğu hakkında bilgi vermek istiyoruz. Askeri Tercüme Ordulara ve hükümetlere bir savunma yüklenicisi olarak, ürünleriniz ve hizmetleriniz muhtemelen birçok katı yönergeye, standarda, politikaya ve NDA'ya tabidir.Basitçe söylersek düşünülecek çok şey bulunmaktadır.Uluslararası alanda çalışıyorsanız, bu uygulamalar ve prosedürler başka bir karmaşıklık katmanı ekleyebilmektedir. Bu...
Tercüman Tercüman ve rolü nedir?Kendinize bir tercüman rolünün ne olduğunu sorarken, şu kadar basit bir cevap bulmanız mümkündür: Bir çevirmenin rolü, metni kaynak dilden hedef dile dönüştürmektir. Bunun için çok daha fazlası olduğunu keşfetmek sizi şaşırtacaktır.Ama bir tercüman tam olarak nedir ve ne yaparlar? Bu yazıda, bu soruyu inceliyoruz. Bir Meslek...
Farsça Nedir? Farsça Yeminli Tercüme Nedir?İran, Afganistan ve Tacikistan gibi ülkelerde konuşulan Hint-Avrupa dil ailesinin İran dalına ait bir dildir. Bu dil, özellikle İran'ın resmi dili olarak kabul edilmektedir. İran kültürünün önemli bir parçasıdır. Ayrıca, tarih boyunca edebiyat, kültür, bilim ve ticaret alanlarında etkili olmuş bir dildir.Arap alfabesiyle yazılmaktadır....
Diploma Denklik Belgesi Nedir? Diploma denklik belgesi, bir ülkenin eğitim sisteminden aldığınız bir diploma veya derecenin, başka bir ülkenin eğitim sistemine eşdeğer olduğunu gösteren resmi bir belgedir. Bu belge, genellikle yüksek öğrenim kurumları veya resmi eğitim otoriteleri tarafından verilmektedir.Diploma denklik belgesi, genellikle yurtdışında eğitim veya çalışma amacıyla başvurduğunuzda gereklidir. Örneğin,...
Çeviri Proje Yöneticisi Çeviri Proje Yöneticisi, çeviri projelerini planlama, koordinasyon ve yönetme sorumluluğuna sahip olan bir profesyoneldir. Bu kişi, genellikle çeviri işlerinin verimli bir şekilde tamamlanması için gerekli adımları tasarlar, takip eder ve yönlendirir. Aynı zamanda müşteri ile iletişim kurmaktadır. Çeviri ekibini yönetmektedir. Ayrıca süreçleri izlemektedir. Proje hedeflerini ve teslim...
Çeviri ve Transliterasyon Arasındaki Fark Çevirinin ne olduğunu hepimiz biliyoruz. Genel anlamda, kelimelerin bir dilden diğerine değiş tokuşudur. Çevirinin amacı, monolog olan insanların anlayabilmesi için bilgiyi başka bir dilde sunmaktır. Transliterasyon ise çeviriye göre biraz daha farklıdır. Transliterasyon ’un ne anlama geldiğini hiç düşündünüz mü? Bir yazıyı diğerine dönüştürme işlemidir. Fonetik olarak...
Bu makalede, çeviri teknolojisi gelişimi, şirketiniz için sağlayabileceği faydalar ve çeviri ihtiyaçlarınızı karşılamak için en uygun teknoloji sağlayıcısını nasıl seçeceğiniz hakkında bilgi edineceğiz.Çeviri teknolojisi 50 yılı aşkın bir süredir kullanılıyor. Ancak küreselleşme nedeniyle dünyamız birbirine bağlı hale geldiğinden, daha hayati hale geldi.Kısa süre önce yayınlanan bir rapor, mevcut dil...
Bu makalemizde sizlere sunmakta olduğumuz İsveççe Tercüme hizmetimiz ve İsveççe hakkında bilgi vermek istiyoruz. İsveççe Tercüme İsveç'in ulusal dilidir. İsveç 10 milyon nüfusa sahiptir. Bu nüfustan 8 milyon kişi İsveççe konuşmaktadır. Sürprizinize göre, İsveççe Finlandiya'nın ulusal dillerinden biridir.Bunun nedeni, Finlandiya'nın 1809 yılına kadar İsveç'in bir parçası olmasıdır. İsveççe, Hint-Avrupa dil ağacının...
Yeminli Korece Tercüme BSİ Tercüme ve Danışmanlık Hizmetleri olarak Korece tercüme ihtiyaçlarınızda da yanınızdayız. Korece içerikleriniz için uzmanlık gerektiren tüm alanlarda Korece tercüme hizmetlerimiz ile beklentilerinizi doğru bir şekilde karşılamaktayız. Bütçenizi yormadan her türden Korece tercüme hizmet talepleriniz için bizimle iletişime geçebilirsiniz. Kimlik çevirisi, ödevler, tezler, medikal ve tıbbi gibi...
İlginç Diller Dünyanın En İlginç DilleriDil hakkında çoğu insanın kafasında hakim olan yaygın bir yanılgı vardır ki buda öğrenmenin zor olduğudur. Ancak, tüm dilleri anlamak veya öğrenmek zor değildir. Doğru kaynaklar ele alınınca, yeni bir dil öğrenme serüvenine kolayca başlanabilir. İlginç diller hangileridir?Şu anda dünyada konuşulan toplam dil sayısı yaklaşık...
